035 – 21 de maio – “Pós-Pecado Sociedade”, de George E. Lytton-Bulwer
O óbvio pseudônimo tem levado a não poucas especulações de quem seria o
autor desse pequeno paperback lançado
hoje pela Divisão Livros em Profundidade
da Rootledge. Pseudônimo óbvio: o autor se trata de óbvio anagrama de Edward
George Bulwer, Barão de Lytton e argumentadamente o autor da pior frase jamais escrita
em língua inglesa, a desastrosa “Era uma noite
escura e tempestuosa” no começo de um romance seu de 1830 e que [talvez justificadamente]
tem fomentado sucessivos desejos de vômito nos valentes leitores.
[Talvez surpreendentemente] Post-sin
Society é bem escrito. Deslizando entre ensaio, monografia histórica e arremedos
de romance [embora por vezes despenque quase para roteiro de filme erótico da-pesada]
mantém uma unidade básica. Os personagens centrais Christina e Archie [às vezes
autores, às vezes protagonistas] começam em uma sociedade marcada, na qual se sabia
com exatidão onde se situavam mulher e homem, castidade e devassidão, guerra e paz.
E terminam em mundo onde tudo é permitido-desde-que-você-queira.
Pode parecer um elogio à libertinagem e de certa forma o é, porém termina
em frase final não isenta de moralismo: Antigamente
tudo era proibido, e tudo era perdoado; hoje tudo é permitido e nada se perdoa
- a qual, devido a sua ambiguidade, tem dado origem a mais controvérsias, o que
talvez tenha sido o objetivo desde o início.
Comentários
Postar um comentário